Trasy znajdują się na wysokości 750 - 790 m.n.p.m przebiegają tzw. Połoninami Słotwińskimi. W związku z tym posiadają bardzo dobre warunki śniegowe, oraz wspaniałe walory widokowe.
Aby skorzystać z tych tras wystarczy  w CN Azoty w Krynicy - Zdroju - Słotwiny wyjechać  spod drewnianej CERKIEWKI wyciągiem nr. 4 (WN 4 ) na górną stację, gdzie rozpoczynają się oznakowane trasy biegowe.
Oferujemy  dwie urozmaicone trasy:
1. MAŁA PĘTLA - NIEBIESKA  - o długości 1200m, łatwa, idealna do  nauki i pierwszych kroków na  nartach biegowych z  niewielką różnicą  wysokości do pokonania. Oznakowana strzałkami niebieskimi.
2. DUŻA PĘTLA - CZERWONA -  o długości 3600 m, dość wymagająca, przygotowana dla  narciarzy biegowych o dobrych umiejętnościach  i kondycji. Oznakowana czerwonymi strzałkami.
Będą na niej organizowane zawody w biegach narciarskich,  zapraszamy też organizatorów do  kontaktowania się w sprawie możliwości przeprowadzenia takich zawodów czy treningów  (CN AZOTY  tel. 18 471 53 67).